The single currency has climbed more than 4.5% against the dollar this week, its biggest rise since 2009, on the prospects for a rebound in Europe just as Donald Trump’s aggressive trade policy raises concern over the health of the American economy.