The European Commission is intensifying its scrutiny of TikTok amid growing concern over “SkinnyTok” — an algorithm-driven content stream that targets minors and promotes extreme thinness and potentially harmful eating habits.