The recent refusal by Congress to even consider a public initiative to withdraw national cultural protection from bullfighting, aided by a conspicuous abstention by the governing Socialists, has infuriated some and delighted others.