Germany’s parliament has approved a multibillion-euro military drone contract, but only after coalition lawmakers imposed new financial caps and oversight conditions following scrutiny over Peter Thiel’s stake in Stark, the Berlin-based startup that was awarded the deal.