As Poland observes a day of remembrance for the victims of a Ukrainian nationalist military unit, there are increasing signs that it could cut off its neighbour from military aid, even as the war against Russia continues.